Your Idella Workspace account signs you in. Colleagues have no separate portal password.
Partner accounts use an email address, a password, and the 6-digit code from your authenticator app.